I read back my writing and find it uneven, like a mislaid path. Cobblestones, ruddy with rusty moss. But the unevenness doesn’t bother me. In the gaps between sentences, where the rhythm breaks and disperses, where traces of it are cast irregularly over rocky paragraphs, like a varnished wave smeared wetly against the shore, I glimpse something glittering, something close to feeling. That leak of light is a comfort. You must understand that I grew up among extremes of emotion: Perplexing, knotted, treacherous. Every step on the knitted ecru carpet, a tripwire. Now, years later, when I go hunting for feeling in the briars of my being, I can’t make sense of the tracks laid there. The footprints double-back, then crisscross. I can’t follow them to their source. Only in probing my past writing, in examining its tempo—occasional adagio, occasional allegro—am I able to spot, in the underbrush, the large, wet eye, the chipped fang, the blurred expression. Sometimes, if I wait by the foot of the hill, I even see her, half-monster, half-girl, face smeared with dirt, tears, and green phlegm. Howling, she crawls out of the cave, raw and new and filled with a panic that spurts like a fresh wound, weak to the many pains, the various joys, the intermittent horrors—
I travel an hour to a bookstore on the opposite side of the city. It’s nighttime, and I feel Tokyo‘s disregard fall over me like a shroud. Anonymity is this city’s gift. It’s not that I fit in, or don’t. You must understand that I grew up caught between cultures, and now, when I go searching in the brambles of birthright, no branches part to reveal a hidden pool of rippling water, of mossy, rusty relics half-buried in the silt, recovered by my hand, mine by inheritance. Sometimes, I hear someone talk about going home and I see how their blood trickles down their body, through the floor, and back through corrugated stone, to a lightless aquifer where their bones will one day go. I grew up in too many places; I am the product of two already uprooted people. I don’t long for belonging, but I have sometimes felt like I am supposed to. Only in Tokyo does that need seem undesirable, unnecessary. This city does not think of me, and I am therefore free to find untethered relief in its iron-colored rain; its encircling neon glows; its dirty shadows; its million gaudy lights like broken rubies; its clouds of cherry-like sweetness that, in maroon October, can be traced back to the orange-petalled osmanthus tree blossoming in the alleyways.
In the many years I’ve lived in this body, I like to think I’ve never misunderstood myself. I wouldn’t necessarily describe myself as self-confident, but I am almost obsessively self-aware. I have a sense of watching myself from a third perspective at all times. I watch myself watching myself. Feet propped up on the sofa, trying to find the words. Squinting at the yolk of the setting sun. Leaping up the stairs at the train station, two at a time. Standing in my blue bathing suit, the rain leaving coin-sized dimples on the water, feeling, under my plastic flip-flops, the forking, copper-colored twigs wince, then split, like wishbones. Counting down the seconds between the seam of light and the answering thunder. Sitting in a scoop of fiberglass, twisting a rope around my hand as a flock of birds dart through the dusky blue. They abruptly dissolve their formation and descend, pointed and bulletlike, towards the lake, pulling up at the last moment—my breath caught in my throat like a lie—to land soundlessly on its surface. When it comes to telluric landings in late summer, an angel might try but could do no better.
Leave a Reply